Durante una reunión del expresidente Donald Trump con su gabinete, el secretario de Defensa de EE. UU., Pete Hegseth, aseguró que Estados Unidos está “recuperando el Canal de Panamá”, luego de su reciente visita al país y la firma de dos acuerdos con autoridades panameñas. Estas declaraciones, sumadas al contenido del comunicado conjunto y la exclusión de frases clave en su versión en inglés, han encendido el debate sobre la soberanía panameña.
Hegseth informó a Trump que se firmaron:
-
Un marco de entendimiento con la Autoridad del Canal de Panamá para facilitar el tránsito prioritario de buques estadounidenses.
-
Un memorando con el Ministerio de Seguridad que contempla la presencia de tropas estadounidenses en el Fuerte Sherman, antiguo enclave militar norteamericano.
El funcionario justificó estos acuerdos como parte de una estrategia para contrarrestar la influencia de China en la región, algo que Trump celebró, asegurando que EE. UU. volverá a tener “una presencia fuerte” en Panamá.
Reclamo oficial por omisión en comunicado
La situación escaló cuando la Cancillería panameña solicitó una revisión al comunicado conjunto, señalando que la versión en inglés omitía una frase clave incluida en la versión en español:
“El Secretario Hegseth reconoció el liderazgo y la soberanía irrenunciable de Panamá sobre el Canal de Panamá y sus áreas adyacentes.”
Para el gobierno panameño, esta omisión afecta la intención original del documento y puede generar interpretaciones erróneas sobre la naturaleza del acuerdo.
Tensión regional y contexto global
Las declaraciones de Hegseth se dan en medio de un contexto de tensión geopolítica entre China y EE. UU., con frecuentes acusaciones de “injerencia” por parte de Washington. Sin embargo, tanto el gobierno panameño como la Autoridad del Canal de Panamá han reiterado que no existe influencia extranjera sobre la operación del Canal.
La embajada de China en Panamá también ha desmentido categóricamente las acusaciones.